栂池高原格蘭傑姆旅館飯店位於小谷村，距離白馬谷滑雪場和栂池滑雪場只有幾步之遙。 此日式旅館地點良好，從這裡開車約 1.8 公里 (1.1 英哩) 會到白馬乘鞍溫泉滑雪場，開車 3.7 公里 (2.3 英哩) 則會到白馬 Cortina 滑雪場。 善用便利的設施服務，其中包括免費無線上網、專人托兒服務/活動以及販賣機。 飯店精心提供大廳免費報紙、洗衣設施以及電梯。飯店內附設免費自助停車。 您可以去栂池高原格蘭傑姆旅館飯店的餐廳吃頓好料。 32 間精心設有電冰箱以及平面電視的客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。房內備有免費無線上網讓您隨時保持連線。浴室設有淋浴/浴缸二合一，並精心提供全浸式浴缸以及淋浴花灑。貼心提供電話，並且設有保險箱以及電熱水壺。